European Network- Chur​ch​ on the Move

Conseil de l'Europe

Session d'été de la Conférence des OING le 22-23 juin

En raison de la pandémie, il n'a pas été possible de tenir une réunion physique, la Conférence des OING a organisé 4 webinaires de 150 minutes chacun, le matin et l'après-midi des lundi 22 et mardi 23 juin.

Vous pouvez trouver les enregistrements détaillés des présentations et des dialogues qui ont eu lieu lors de chaque webinaire en cliquant sur Session d'été 2020 (22-23 juin) et lire les introductions de chaque webinaire et certains rapports de différentes OING.

Je pourrai bientôt télécharger le résumé écrit des présentations et des dialogues du webinaire du mardi matin organisé par la commission de l'éducation et de la culture, en français et en anglais.

La Conférence des OING souhaite vivement que de jeunes membres d'OING rejoignent la Conférence et vous pouvez télécharger une présentation Power Point sur la Conférence des OING pour les nouveaux membres. Cliquez sur Sessions de la Conférence des OING et ensuite sur Présentation de la Conférence des OING pour de nouveaux représentants (en bleu).

Ce que j'ai trouvé particulièrement intéressant, ce sont

six glossaires (dictionnaires) faisant référence à des termes spécifiques utilisés au Conseil de l'Europe. Vous pouvez trouver les liens sur la diapositive 37/42

Quoique tous les liens sont écrits en français, le premier vous porte au Compass en anglais. Donc il faut cliquer sur Other languages/translating Compass, choisir French edition (à gauche) cliquer de neuf sur Repères: Manuel pour la pratique de l'éducation aux droits de l'homme avec les jeunes et vous trouverez la rubrique.

Liste des activités vous porte à 58 thèmes de débat, d'une complexité croissante. J'ai seulement regardé ci-dessus Une mosquée pour Sommeil-City et Parlons sèxe

Thèmes généraux vous porte a une vingtaine de questions. J'ai regardé Les religions et les convictions et j'ai recueilli l'anecdote "Tout dictateur utilise la religion pour se maintenir au pouvoir" (Benazir Bhutto)

"- Glossaire de la jeunesse de l'Union européenne contient 233 EU termes sur l'intégration mais le site sur le Conseil de l'Europe est seulement disponible en anglais. Il faut chercher ce glossaire pour tous les pays membres de l'UE sur le site de l'Union

- Glossaire pour une meilleure compréhension du surveillance de l'exécution contient 23 termes mais le glossaire est en anglais quoique le reste du site est dans français, russe et anglais

- Le glossaire de l'intelligence artificielle est seulement disponible en français et anglais

- Le glossaire Empowering Women in Gender Equality de 23 pages est, je crois, seulement disponible en anglais si bien I think, only available in English si bien la note Ressource Information

parle des Etats: Belgique, Chypre, France, Allemagne, Malte, Norvège, Portugal, Espagne, Turquie et Royaume Uni.

- Le glossaire de l'ILGA Europe: Les droits et problèmes des personnes LGBTIQ, je crois, est seulement disponible en anglais

Comme d'habitude, sur la documentation de la Conférence des OING et du Conseil de l'Europe en général, il y a beaucoup, beaucoup d'informations utiles. Et il est préférable de commencer jeune pour tout assimiler. C'est pourquoi toutes les organisations comme le EN-RE demandent aux jeunes de prendre la relève de nous, les anciens.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)